Chansons Hommages PB

Serge Gainsbourg - La chanson de Prévert

Het Franse muzikale genie Serge Gainsbourg shockeerde de wereld in 1969 met het chanson
Je t’aime moi non plus.
De BBC boycotte de song, het Vaticaan vervloekte het vleselijke lied. Toch werd het zijn internationale doorbraak.
Serge Gainsbourg werd op 2 april 1928 in Parijs geboren als Lucien Ginsburg. In zijn jeugd leerde hij schilderen en piano spelen. Met het uitbreken van de tweede wereldoorlog begon er een traumatische periode voor de Joodse familie: ze werd gedwongen de davidster te dragen, en van naam te veranderen. Het werd Gainsbourg.
Zijn eerste composities onder die naam verschenen in 1958.
Samen met Jane Birkin kreeg Serge een dochter, de actrice Charlotte Gainsbourg.
Na de breuk met Birkin in 1980 kreeg zijn publieke alter ego, de eeuwig rokende en gin-zuipende ‘Gainsbarre’, steeds meer de overhand, onverzorgd en slecht gekleed
Hij stief in 1991. Serge Gainsbourg ligt begraven in het Joodse deel van Cimetière de Montparnasse in Parijs. Zijn begrafenis op 7 maart legde Parijs helemaal lam. In zijn speech vertelde president Mitterand waarom: ‘Hij was onze Baudelaire, onze Apollinaire. Hij verhief het lied tot kunst.’
 
 

Claude-Michel Schönberg - Le premier pas

Claude-Michel Schönberg
Één van de meest succesvolle Franse componisten, tekstdichter en zangers aller tijden.
Waarom ?
Hij was het die in 1978 Les Misérables, het verhaal van Vistor Hugo, bewerkte tot een musical.
Er werd een dubbelalbum opgenomen met deelname van grote sterren als Michel Sardou, Mireille Matthieu, en Adamo... De show werd voor het eerst opgevoerd in het Palais des Sports in 1980, en in dat jaar lag het nummer "La Faute à VoltAIRe", afkomstig uit de musical , op ieders lippen.
"La Faute à VoltAIRe"
Les Misérables… de grote dag van de franse revolutie komt eraan.
In de originele versie :
Le grand jour
Én in de Engelse versie, die in 1985 volgde
One day more
Sinds 2009 heeft Les Misérables maar liefst 125 miljoen toeschouwers wereldwijd aangetrokken. Hiermee is het de meest succesvolle musical allertijden.
Vanaf zijn vroegste jeugd was Claude-Michel Schönberg geïnteresseerd in opera. Hij kent bepaalde opera's van Puccini uit zijn hoofd.
In 1973 schreef hij de eerste Franse rockopera, ook over de revolutie
 "La Révolution française"
samen met Alain Boublil.
Schönberg vertolkte de rol van Lodewijk XVI op het podium
Later zou Claude-Michel Schönberg en zijn collega Alain Boublin een aantal andere succesvolle musicals componeren waaronder de op Puccini´s Madame Butterfly gebaseerde Miss Saigon.
In 2006 werd de musical "The Pirate Queen" geboren, twee jaar later gevolgd door "Marguerite".
Schönberg componeerde ook twee balletten, Wuthering Heights en Cleopatra.
Claude-Michel Schönberg begon zijn carrière als pianist en zanger in de groep Les Vénètes en werd daarna artistiek leider van grote namen in van het Franse chanson als Véronique Samson, Gilbert Bécaud en Dani.
Medio jaren ’70 ontmoette hij de TV presentrice Béatrice Schönberg, zijn eerste echtgenote.
Hij zong over hun geluk in het chanson:
"Entre elle et moi".
Maar liefdesgeluk.is fragiel
Bonheur fragile
Zijn relatie met Béatrice liep op klippen. Zelf zong hij
Tant pis pour moi
Jammer voor mij
En hij leeft nu samen met de ballerina Charlotte Talbot.
Over zijn vrouwen verhaalt hij in het chanson :
Les femmes de ma vie
Claude-Michel Schönberg is geboren op 6 juli 1944 uit Hongaarse ouders.
Hij is inmiddels opa. Vol trots zingt hij over zijn kleinkinderen in
Les enfants de mes enfants
In 1974 had hij een nummer 1 hit in Frankrijk met het gevoelige
Le premier pas
Zijn eerste echtgenote, Béatrice, zou gevallen zijn voor hem door dit chanson.
 

Speciale uitzending Entre Nous met interview Patrick Bruel

CHARLES AZNAVOUR in English

Vanessa Paradis - La Seine

Françoise Hardy RIP - Rendez-vous dans une autre vie

Serge Gainsbourg schreef ooit voor haar: "Comment te dire Adieu", ofwel "Hoe zeg ik jou vaarwel" .
 
Na een lang en pijnlijk ziekbed is een monument uit de Franse muziekgeschiedenis is heengegaan. Francoise overleed op 11 juni 2024 en is 80 geworden.
In haar boek “un cadeau du ciel”, een cadeau van de hemel, beschrijft ze de spirituele reis die ze tijdens haar ziekte maakte. Ze was ervan overtuigd dat er meer is tussen hemel en aarde.
Ze zingt erover in één van haar laatste chansons.
Francoise Hardy
Rendez-vous dans une autre vie
Wie zien elkaar in een ander leven
 

Marie Laforêt met Ivan, Boris et moi

Marie Laforêt werd "la fille aux yeux d'or", het meisje met de gouden ogen, genoemd.
De chanteuse malgré elle, zangeres ondanks zelf, had een afkeer van commercie en ging  haar weg. 
Ze reisde de wereld over en hield van folkmuziek.
...
 

Pierre Bachelet - Les corons

Le chanteur du Nord
 
Pierre Bachelet 
 
Afkomstig uit Calais in Noord Frankrijk.
 
Hij was een volksheld, vooral bij de mijnwerkers in het noorden.  
Daar werd hij ook wel L’enfant des corons genoemd,  vrij vertaald “Het kind van de mijnnederzettingen”.
Bachelet had in 1982 een ode aan de mijnwerkers gebracht met het chanson:
Les corons
 
Dit nummer groeide uit tot een volkslied en werd zelfs populair onder de supporters van voetbalclub RC Lens.
 
In het noorden waren er de mijnen
De aarde was steenkool
De lucht was de horizon
De mannen  ondergrondse mijnwerkers
 
Bachelet is veel te jong overleden in 2005 aan kanker op 60 jarige leeftijd. Hij is vooral bekend geworden door her chanson Emanuelle, de filmmuziek voor de gelijknamige films.

Raphaël - l'Espoir

In 2005 uitte hij zijn bezorgdheid over de toekomst. In zijn succesnummer Caravane vroeg hij zich af:
Est-ce que ce monde a de la vertige
Heeft deze wereld hoogtevrees ?
Est-ce qu’on sera un jour punis?
Zullen we op een dag gestraft worden?
Nu, bijna 20 jaar later, is Raphaël hoopvol. Eerder dit jaar bracht hij een nieuw album uit getiteld "Une autre vie", een ander leven, met daarop onder andere het chanson:
L'espoir - De Hoop
Raphaël is één van de grootste talenten van zijn generatie, samen met bijvoorbeeld ZAZ, Calogero, die het chanson nieuw leven inblaast.
Morgen rond half 12 besteed ik aandacht aan Raphaël in een hommage die wordt uitgezonden in BNN Vara's NPO Radio 5 in het programma FM op 5 van Felix Meurders.
Ook deze hommage kwam tot stand dankzij de deskundige begeleiding van Jos Benders, de bedenker en presentator van het radioprogramma Entre Nous..
 
 
 
 
 

Alain Bashung - Immortels

Alain Bashung
Één van de meest gelauwerde artiesten in de Franse muziekgeschiedenis met 9 overwinningen op het toonaangevende festival Les Victoires de la Musique.
De laatste 2 jaar van zijn leven streed hij tegen longkanker.
Alain onderging chemotherapie maar bleef optreden. Op het podium was hij geniaal.
Steevast eindigde hij met zijn interpretatie van Nights in White Satin van de Moody Blues ..
I love you.
Daverend applaus, hij hield van zijn publiek én vice versa.
Zwarte hoed, zwarte zonnebril om zijn ziekte te verhullen.
Tijdens de Victoires de la musique in 2009 kreeg Bashung drie prijzen: één voor de beste mannelijk artiest, één voor het beste album getiteld Le Petrol, en één voor de beste tournee.
Na een strijd van 2 jaar tegen de longkanker werd hij in 2009 op 61-jarige leeftijd bijgezet op de beroemde begraafplaats Père Lachaise in Parijs, tussen de allergrootsten.
Bashung geldt als voorbeeld voor jongere artiesten, zoals Bénabar en Raphael. Zijn muziek leeft voort.
Zijn chanson Immortels, onsterfelijk, begint met de strofe:
"Je ne t'ai jamais dit, mais nous sommes immortels."
Ik heb het je nooit verteld, maar wij zijn onsterfelijk.